包饺子用包皮？笑得你喷饭！

热度 5已有 230 次阅读2014-3-7 01:07 |个人分类:散文|系统分类:散文随笔

张乾松

我在2011年教初中英语八上第七单元How do you make a banana milk?时，结合国情让学生练习说Howdo you make jiaozi?为了减轻难度，先让学生用汉语讲述包饺子的过程，然后用英语表达出来。其中一个男生站起来说：“先将面粉做成包皮，然后……”还没有等他说完，就有学生就笑起来了，女生们一脸茫然。而还有男生不断地重复念叨“先将面粉做成包皮”。我意识到学生出了口误，赶紧正色纠正道：“对！先将面粉做成饺皮。”课堂又平静下来了，一切正常进行。

教师在教学中会遇到很多出乎意料的问题，对这些问题的及时有效的处理，将负面影响降低到最低的程度，着实考验教师的智慧。比如我的课堂出现的这个情况，我既不好当着所有的学生做一番解释说为什么饺皮就不能叫做包皮，又不能打击回答问题学生的积极性，怎么办？只好冷处理，迅速地让学生的回答回到正确的轨道上，迅速转移学生的注意力，确保教学正常有效地进行。教师凭什么教学生，有时候不是凭自己的知识多么丰富，而是凭一种教学机智。