淡淡清秋天, 遥遥江水宽, 寻帆不现影, 只见远青山。 A Weekend Sketch On a plain clear autumn day Wide is the river far away I search a sail but see none In the distance green hills lay 柳岸有闲翁, 泛舟寻雁声, 醉心不在酒, 独揽一江风。 An Idle Senior ...
方壶斋诗稿 第一部分:高中时代 新年夜度 1972 , 1 夜度新年无人伴,拂窗望月照庭前。暗祝众友新年乐,暖炉既灭不觉寒。 Alone I spent the New Year's Eve Watching moon light through the window I wished my friends a Happy New Year Unaware that the stove had lost its glow 夜见明月 &n ...