文/徐萧

　　“抗疫当前，我们不仅仅需要疫苗、药物、科学防护，大人和孩子的心灵也同样需要营养。”

　　12月8日下午，在上海宝山国际民间艺术博物馆举行的第33届陈伯吹国际儿童文学奖颁奖仪式上，张文宏教授向所有人推荐了本届陈伯吹儿童文学奖获奖作品《大流行》时，并将儿童文学视为疫情时代能够滋养人类心灵的力量。

　　2021年是陈伯吹国际儿童文学奖创立第40年。作为中国连续运作时间最长、获奖作家最多的文学奖项之一，陈伯吹先生于1981年创设了“儿童文学园丁奖”，积极鼓励国内作家参与儿童文学创作。2014年，这一奖项升级为“陈伯吹国际儿童文学奖”，并将颁奖典礼永久落户上海宝山。“为小孩子写大文学”的声音从上海发出，就像探照灯射出的灯光一般，温暖而坚定，呼应着上海这座城市的气质与精神，永远跑在世界前列。

　　跨越语言和文化，传递人类共同情感

　　本届陈伯吹国际儿童文学奖共收到符合要求的文字类图书108种(2020年104种)；收到来自28个国家和地区的绘本图书347种(2020年为146种)，其中国外作品190种(2020年45种)，参评国家及参评作品数远超去年。

　　评奖委员会仍由著名作家、中国作协副主席高洪波担任主席，带领多位中外著名儿童文学作家、文学评论家、插画家跨越时空，在“云端”参评作品，最终10种获奖作品脱颖而出，荣获大奖。

　　高洪波表示，本届入围的文字图书，整体质量齐整，体现了本年度国内原创儿童文学的创作水准，“有的作品，讴歌扶贫支教、小红军战士、和平方舟号；有的作品，弘扬传统文化；有的作品，讲述小主人公直面生活的变故与磨难；有的作品，探讨单亲家庭小主人公的成长之路。”对于绘本作品，在高洪波看来，虽然风格卓异，却传递出不同文化背景下人类的共同情感，并生动诠释了优秀绘本作品之所以能够跨越语言和地域的独到之处。

　　这其中，有脑洞大开、童趣盎然的科普佳作，也有记录百年前西班牙大流感的、图文饱含温暖与信心的写实风格作品，有充满中国气派、西北风味和环保深意的当代故事，也有完完全全中国土生土长的民间小品，还有将敦煌艺术和现代审美糅合创新的新画本。

　　在此次的获奖书目中，以民间非遗为创作主题的绘本《泥叫叫》，就讲述了一个呼唤光明、礼赞团结的故事，鼓励更多的读者小朋友关注中国传统文化、非遗文化，在当代孩子的心中生根、发芽。

　　作者王祖民告诉澎湃新闻记者，“泥叫叫”是一种民间泥塑儿童玩具，是我国非物质文化遗产，他有感于现在的孩子们在现代化玩具中逐渐遗忘了这种传统玩具，决定用绘本的形式来传播非遗文化。不过他也坦言，面对现代科技感十足的玩具，想要从它们手中争取孩子的注意力，绘本故事首先要做到有趣，为此他将泥叫叫拟人化，构思了一场运用智慧战胜困难，充满温暖和爱的故事，也从侧面暗示了非遗传承的艰难现状和光明未来。

　　绘本《大流行》由澳大利亚桂冠童书作家、“澳大利亚勋章”获得者杰姬·弗兰奇，与著名插画家布鲁斯·沃特利联手创作，讲述了一百年前人们如何战胜大流感的故事。杰姬·弗兰奇表示，故事基于她曾祖母的真实回忆，尽管发生在一百年前，但是在今天读来应该是相当合宜的。“它展示了当时战胜大流感的武器只是人们彼此间的友爱关怀和隔离措施。”

　　张文宏教授通过视频的方式，对这本书进行了倾情推荐。他表示，《大流行》传递出一个非常重要的思想，那就是如何依靠科学、依靠团结来战胜疫情。“中国在这次新冠疫情当中，正是表示出了人类这些非常难得的精神。”在他看来，本届陈伯吹国际儿童文学奖颁奖礼的举行恰恰说明了中国的常态化抗疫不会影响我们的日常生活。

　　张文宏推荐《大流行》，他将儿童文学视为疫情时代能够滋养人类心灵的力量

　　英国桂冠作家和中国“百岁诗娃娃”分摘年度作家奖和贡献奖

　　本届陈伯吹国际儿童文学奖将特殊贡献奖给予了素有“百岁诗娃娃”之称的中国诗人圣野，年度作家奖则是由英国桂冠、斯皮尔伯格导演电影《战马》的原作者迈克尔·莫波格获得。

　　圣野是中国儿童文学界的一棵常青树，也是首位“百岁诗娃娃”。他的文学创作始于高中时代，至今葆有充沛的激情。其一生创作了上万首儿童诗，著有六十多种诗文集，代表作《欢迎小雨点》《春娃娃》《诗的散步》多次获奖并入选小学教材，在一代代小读者中广为传诵。

　　圣野写诗，随时随地，无拘无束，活泼的语言透着天真的思想，字里行间充满孩子的顽皮、好奇和对世界毫无保留的爱。他用诗与世界对话，以诗和孩子交心，也把自己的生命活成了一首长长的、率性的诗。他曾长期主编《小朋友》杂志，并在离休后倾情推广儿童诗、辅导孩子们的诗歌创作，为我国少年儿童的诗歌美育做出了杰出贡献。

　　迈克尔·莫波格(Michael Morpurgo)是英语世界一位享有很高声望的儿童文学作家、剧作家和诗人。代表作小说《战马》(War Horse)《柑橘与柠檬啊》(Private Peaceful)广受全球各年龄段的读者喜爱，前者为斯皮尔伯格导演搬上了好莱坞的大荧幕。

　　莫波格早年执教小学的经历令他发现了自己娓娓讲述故事的才华；童年的战争记忆又让他尤其喜爱战争题材、历史题材的小说创作。少年的成长，人与动物之间深沉的情感，也常常是他创作的主题。他的150多部作品不仅带给我们激荡心灵的故事，更闪耀着正义、勇敢、善良与宽容等人性中美丽的光辉。他矢志不渝地通过写作，将自己对这个地球的关注传递给孩子们，也鼓励年轻一代找到自己一生的关注。疫情以来，他在自己创办的慈善农场潜心写作，最新出版的《欢欣之歌》(A Song of Gladness)《当鱼群翱翔》(When Fishes Flew)让我们重拾生活的美好，并更加珍爱我们共同的地球家园。年度作家奖获得者迈克尔·莫波格

　　一馆一会同时成立，打造儿童文学的“宝山”

　　颁奖仪式上，目前全市首个以陈伯吹为主题的陈伯吹儿童文学馆正式启动，计划于2022年年中在宝山罗店落成，正式对外开放，未来将定期举办“儿童文学阅读会”“故事会”，开办“儿童文学创作培训班”等，努力将其建设成为罗店的文化客厅、宝山的文化地标、上海的精神高地。

　　陈伯吹国际儿童文学理论研究会也于此同时成立，儿童文学作家、上海市作家协会副主席秦文君担任荣誉会长。秦文君表示，陈伯吹的热情、敏锐、忠诚和智慧是他们达不到的，但成立“上海陈伯吹国际儿童文学理论研究会”应该努力靠近他的初心，发扬他的精神。

　　“我认识他这么久，只见到他穿4种服装，春天是淡灰色中山装，夏天是白色褂子，秋天是藏青色中山装，冬天是棕色棉袄，他生活简单，把全部精力都投入到儿童文学中。”秦文君希望研究会能够站在高起点上，成为我们打开边界的方式，成为关于陈伯吹和儿童文学的史料收集、理论研究、学术交流、阅读推广基地。“我们要给未来的儿童留下一些东西。希望研究会能够在这个领域深耕下去，做到专业化的水准，国际化的胸怀，把这件事做好做长，做得有价值。”她说道。

　　作为国内首个国际性的儿童文学奖项，陈伯吹国际儿童文学奖不仅是上海重要的国际性文化品牌之一，更是比肩国际安徒生奖，成为亚太地区规模最大、影响力最强的国际性儿童文学奖项。如今，在疫情仍不能彻底消散的环境下，在双减政策刚刚实施的背景中，为更好地纪念文学奖设立40周年，主办方将先后组织开展10项系列活动，传播优秀的儿童文学作品，传递中华传统的文化价值，向全世界传颂中国故事，进一步激发孩子们的创造力和想象力，让我们与城市美美与共，用心感受“温暖”。陈伯吹国际儿童文学理论研究会正式成立

　　附：第33届陈伯吹国际儿童文学奖获奖名单

　　Winners of the Year of the 33rd Chen Bochui International Children's Literature Award

　　一、特殊贡献奖Special Contribution

　　圣野(中国)：诗人

　　Sheng Ye, China: Poet

　　二、年度作家奖Best Author of the Year

　　迈克尔·莫波格(英国)：作家

　　Michael Morpurgo, Britain: Writer

　　三、年度作品奖Works of the Year

　　(一)年度图书(绘本)奖Best Picture Books of the Year

　　《大流行》(澳大利亚)，文字作者：杰姬·弗兰奇；绘图作者：布鲁斯·沃特利，澳大利亚学乐出版社出版

　　Pandemic, Australia.Writer: Jackie French; Illustrator: Bruce Whatley, Published by Scholastic Australia

　　《可怜虫蚯蚓的生活》(意大利)，文字作者/绘图作者：诺埃米·沃拉，柯瑞尼出版社出版

　　On the Unfortunate Life of Worms, Italy. Writer and Illustrator: Noemi Vola. Published by Corraini Edizioni

　　《泥叫叫》(中国)，文字作者/绘图作者：王祖民，海豚出版社出版

　　Animal-Shaped Earthen Whistles, China. Writer and Illustrator: Wang Zumin.Published by Dolphin Press

　　《三个朋友》(中国)，文字作者：刘海栖；绘图作者：罗玲，明天出版社出版

　　Three Friends, China. Writer: Liu Haiqi; Illustrator: Luo Ling. Published by Tomorrow Publishing House

　　《喜鹊窝》(中国)，文字作者：海飞；绘者：杨鹁，青岛出版社出版

　　The Nest of Magpies, China. Writer: Hai Fei; Illustrator: Yang Bo, Published by Qingdao Publishing House

　　(二)年度图书(文字)奖Best Literary Works of the Year

　　《和平方舟的孩子》，作者：简平，少年儿童出版社出版

　　Children of Peace Ark, Author: Jian Ping. Published by Juvenile & Children's Publishing House

　　《逐光的孩子》，作者：舒辉波，二十一世纪出版社集团出版

　　Children who Follow the Light, Author: Shu Huibo. Published by 21st Century Publishing Group

　　《最后的比分》，作者：张品成，长江少年儿童出版社出版

　　The Final Score, Author: Zhang Pincheng. Published by Changjiang Children's Publishing Group

　　《世界上没有真正的空房子》，作者：刘东，福建少年儿童出版社出版

　　There is No Real Empty House in the World, Author: Liu Dong, Published by Fujian Children's Publishing House

　　《绿珍珠》，作者：汤汤，浙江少年儿童出版社出版

　　Green Pearl,Author: Tang Tang. Published by Zhejiang Juvenile and Children's Publishing House