热度 4 ||
近日拜屈原，
诵读离骚。
屈子忠心古今少。
奔走先后[1]，
惟皇舆之富饶[2]。
恐美人迟暮[3]，
骐骥导[4]。
博謇好修[5]，
潘鬓沈腰[6]。
忍尤攘诟心上刀[7]。
灵修浩荡[8]，
朝谇夕替潦倒[9]。
从彭咸所居，
汨罗蹈[10]。
2011.7.18
[1] “奔走先后”： 化用《离骚》诗句“忽奔走以先后兮，及前王之踵武”，意思是前前后后我奔走照料啊，希望君王赶上先王脚步。
[2]“惟皇舆之富饶”：化用《离骚》诗句“岂余身之惮殃兮，恐皇舆之败绩”，意思是难道我害怕招灾惹祸吗，我只担心国家为此覆灭。此句是说我的所作所为都是为了国家的繁荣富强。
[3]“恐美人迟暮”： 化用《离骚》诗句“惟草木之凋零兮，恐美人之迟暮，”意思是我想到草木已由盛而衰，害怕君王逐渐衰老。美人，比喻国君。
[4]“骐骥导”： 化用《离骚》诗句“乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路”，意思是乘上我这皮千里马纵横驰骋吧，来呀，让我在前头引导开路。“道”通“导”。
[5]“博謇好修”： 化用《离骚》诗句“汝何博謇而好修兮，纷独有此?节”，你何忠言无忌爱好修饰，还独有很多美好的节操。
[6]“潘鬓沈腰”： 潘鬓，潘岳的鬓发中年已斑白。沈腰，沈约因病日瘦，腰带逐渐宽松。沈腰潘鬓比喻男子的身体瘦弱，早生白发。
[7]“忍尤攘诟心上刀”： 化用《离骚》诗句“屈心而抑志兮，忍尤而攘诟”，意思是宁愿委屈心志压抑情感，暂时忍受罪过，等将来除去耻辱。
[8]“灵修浩荡”： 化用《离骚》诗句“怨灵修之浩荡兮，终不察夫闽心，”意思是怨就怨楚王这样糊涂啊，始终不体察我的心情。
[9]“朝谇夕替潦倒”：化用《离骚》诗句“朝谇而夕替”，意思是早上进谏晚上就丢官。
[10]“从彭咸所居”两句：化用《离骚》诗句“既莫足与为美政兮，吾将从彭咸之所居”，意思是既然不能实现理想政治，我将追随彭咸安排自己。彭咸乃殷商末年之贤臣，因反复进谏纣王而不用，投江而死，被后世誉为“天下第一谏”。屈原蹈汨罗江而死可谓英雄相惜。
Copyright © 2001-2024, Wxbkw.Com. Powered by Discuz! X3.5
