时下，影视剧穿帮屡见不鲜，不是什么新鲜事，在全国热播的电视连续剧《潜伏》也未能幸免。当然，一些小的细节的穿帮并不算什么大事，所谓瑕不掩瑜，不过提这个问题也绝非吹毛求疵，因为有些属于极简单的常识性的问题，是很不应该出现的。以《潜伏》为例，第26集中，李涯以从谢若琳处买来的录音带为证抓了翠平，并以此迫使站长向余则成发难，余以其人之道还治其人之身，用同样手段回击了李涯，之后余则成领翠平回家走到院子里时，天下着大雪，地上白茫茫一片，停在院子里的汽车上、树丛上都蒙了一层雪，一片冬天的景象。请注意，余则成和翠平回家后，收音机里播的新闻是解放锦州活捉范汉杰的消息，锦州解放是10月15日这是一个极简单的常识，在深秋季节天津竟然下起了大雪，岂不是咄咄怪事。也许编导们只记住天津解放是在1月中旬，在天津解放前夕安排一个下雪的场景，以衬托国民党行将败溃的境况很符合意境要求，自以为很得意，岂不知是弄巧成拙。这样说绝没有贬低《潜伏》受观众好评的意思。

不久前播出的电视剧《蜗居》第19集中孙丽说：“我们都成了‘昨日黄花’了”用这句话形容她们已人老珠黄，风韵不再了。“昨日黄花”何意？显然是作者对这个成语误解了，此处应用“明日黄花”才对。《汉典》?《明日黄花》：黄花：菊花。原指重阳节过后逐渐萎谢的菊花。后多比喻过时的事物或消息。宋?苏轼《九日次韵王巩》诗：“相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。”鲁迅《两地书》七：“拟先呈先生批阅，则恐久稽时日，将成明日黄花。”都是用来比喻过时的的事物。如果说“昨日黄花”，当为含苞待放，比喻人则应该是风姿绰约之际，何以形容半老徐娘，岂不是笑话？此类情况很多，如前几年播出的电视剧《蓝色妖姬》第６集中，赵卓雅教学生读诗时把“子系中山狼，得志便猖狂。”写成“仔细中山狼，得志更猖狂。”“锄禾日当午”中的“禾”字写成字意完全不同的“和”字，更可笑的是，第20集中，赵卓雅拜谒慈禧墓烧毁八骏图一场（且不说慈禧墓怎会如此简陋），居然在墓碑上把“皇太后”写成了“皇太後”??“慈禧皇太後之墓”，可能是编导们以为历史剧中应该用繁体字，既然简化字“前后”的“后”与“后妃”的“后”是同一个字，那么繁体字“皇太后”的“后”与“前後”的“後”也应是同一个字，顺理成章就写成“皇太後”了，可是他们不晓得“后”字就是繁体字中“后妃”的“后”，并没有简化，繁体字中“后”与“後”是不同意义的二个字，而弄巧成拙，令人捧腹？现在影视剧中用词用字错误的很多，可见文学底蕴之肤浅。所以说，电视人要提高艺术水平，必须多学些历史，多看些书，多了解些应知的常识，否则此类事出多了会贻笑大方。