为观话剧《猫城记》在观剧前特意找来原著一读。原著读起来并没有太吸引我、常让我走神，甚至可以说是硬着头皮把这部中篇小说翻看完的。但不管怎么说多少也算是对这出改编自老舍先生的话剧作品有了些了解。
观剧那日自觉演员的表演没有问题，而且觉得其中之一演员的台词功力很专业。整出剧的内容在忠于原著的同时也有些时代气息，且不低俗。所以在观剧时难得感觉现场的观众基本都看得很安静，也因此没让观众落入当下话剧就是喜剧、闹剧、搞笑剧的代名词的认知“误区”。其中不乏与现实生活很接地气的台词，僻如连最近全国人民都在关注的“飞机究竟去哪儿”以及“来自星星的你”都融入了本剧台词中。每听到这热门话，现场观众自然会与台上演员发生“互动（轻微的笑声）”，但仅此而已。因为整场剧的主基调是忠实原著的，甚至就因这些太过忠实原著的对白，让我差点听睡着了。台词很正是好事，但因此也让我感觉过于沉闷。所以对此我的总看法是：话剧改编能基本忠于原著当然值得肯定，但老舍先生生活的年代毕竟与当下久远了些，而本剧所反映的主题放在当下是完全合适的，但其中有些台词被多次重复让我实在觉得有些像炒蛋炒饭，缺少新意。所以如果在台词上编剧能再简洁明快些就好了。若谈到其中那些所谓接地气的创新台词，虽不媚俗但却让我感觉有些脱离本剧主题思想；似乎这些新台词完全是独立于全剧之外的，没能和剧本身较好的结合在一起。
怎么说呢？总之这是部让我观赏时一会儿想睡觉，一会儿又被时不时的笑提起些精神来的话剧。坦白说，每每听到那些忠于原著的大段台词都让我觉得有些听觉疲惫；而每每听到那些创新的台词又让我觉得是在听单个的相声小段子。观感尽管如此，但我还是看懂了此剧。用一句话来概括此剧的主要内容吧：一部批判现实主义下的黑色幽默剧。这是老舍先生用较隐晦的表现手法对当时的中国社会所做的最真实的批露。若问当时的社会与当下的中国社会是否有许多共同处？诚然也。而诸如对“我们当下的社会是在进步还是在原地踏步”这样的疑问，在观剧后的现在仍不时在我脑海里浮现。
