观《中央公园西路》(2012。9。8修改版)

热度 5已有 671 次阅读2012-9-1 22:48 |个人分类:杂谈|系统分类:影视剧本| 伍迪艾伦, 舞台剧

第一次去看舞台剧,第一次去看号称大师伍迪艾伦作品的-----中文版舞台剧《中央公园西路》。一个多小时的时长,三女两男在一间客厅的场景下,演绎出了一部当下流行多年的围城里人情感不断变化的多角恋戏。
 
场景单一,台词有些许的笑点,但更多的是有些露骨的带“色”台词。每当台上演员在说些“色”台词时,耳边便不时传来观众们的笑声。于是在自觉看这戏并不太精彩的当时,我更好奇于那些在笑的观众究竟是些什么样的人。场内年轻女性人数远多于男性,而这笑声也几乎全发自于这些女子身上。此情此景,似乎比台上的表演更吸引我:这世界真是变了,原来现在的女子这么历害哟,而我是严重落伍了喔。
 
这是部自觉并不精彩的戏。最失败的问题在哪里:剧情内容编排太单薄,揭示问题也太表面化。特别是没把男女主人公的内心世界通过具体的情节设置表现出来。尽管是反映丈夫出轨的主题,但对主要因这对夫妻婚姻中原就存在的诸多问题才倒致的丈夫出轨,剧中根本没体现出任何来。似乎只证明了这丈夫出轨是因其丈夫天生就是花心大萝卜的性情使然的结果。
 
走出剧场,除了感叹于刚才场内此起彼伏的笑声外,还有一个问题始终让我疑惑:原版的《中央公园西路》究竟是什么样的?这中文版中除了台词中生硬的搬出句:女主角丈夫与他情人(也是剧中女主角的闺蜜)偷偷幽会地点位于中央公园西路外,其余剧情与这中央公园西路毫无关系。原版剧情也是如此的吗?喔!对了,看了这戏后还有一点认知:原来这舞台剧其实就是话剧,而之所以要称为舞台剧也许只是时下的一种时髦叫法吧,估计这也算是出品方想借此多卖几张票的缘故吧。
5

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (5 人)

发表评论 评论 (2 个评论)

回复 沙澧风 2012-12-30 11:33
欣赏
回复 王薇梦化蝶 2016-9-2 17:22
文笔不错

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

他的关注
暂无数据
他的粉丝
暂无数据

关于本站|Archiver|排版工具|手机版|文学博客网 ( 浙ICP备2022005477号-3 )|网站地图

Copyright © 2001-2024, Wxbkw.Com. Powered by Discuz! X3.5